ALICJA DOBRUCKA

Affichage photographique dans la commune de Hombourg / Photography display in Hombourg

Les photographies montrées à Hombourg montrent la modification du paysage et la construction non contrôlée dans la capitale financière indienne Mumbai. Aujourd'hui la ville dénombre le plus grand nombre de super gratte-ciels et de tours en construction au monde. Les photographies des tours de l'extérieur qu'Alicja Dobrucka a réalisé entrent en dialogue avec un regard minutieux porté sur les images publicitaires d'intérieurs. Le gratte-ciel est devenu un moyen de s'élever physiquement et socialement au-dessus de la foule et du dédale des rues. La vue depuis ces super-gratte-ciel propose la fiction d'une ville qui peut être tenue à distance. La différence sociale est rendue visible à travers la réalité des logements dans des bidonvilles, mis en confrontation avec un idéal de modernité symbolisé par de futurs grattes-ciels de luxe.

Alicja Dobrucka est diplômée en photographie du London College of Communication. L'année suivante elle reçoit un prix Fine Art Award and Grand de la Deutsche Bank. Elle a récemment exposé à la Tate Liverpool, à la Galerie MAG3 à Vienne, en Autriche et au Barbican à Londres.


The photographs on display in Hombourg show the changing landscape and uncontrolled construction in the Indian financial capital Mumbai. Today the city has the largest number of super skyscrapers and high-rise blocks under construction in the world. The photographs of the high-rise blocks outside that Alicja Dobrucka has taken establish a dialogue with a comprehensive look at the advertising images inside. Skyscrapers provide the means to rise physically and socially above the crowd and the maze of streets. The view from these super skyscrapers illustrates the fiction of a city that can be kept at arm's length. The social difference is made apparent through the reality of the accommodation in shantytowns, confronted with a modern ideal symbolised by future luxury skyscrapers.

Alicja Dobrucka graduated in photography from the London College of Communication. The following year she was awarded the 'Fine Art Award and Grant' by Deutsche Bank. She recently exhibited at the Tate Liverpool, Galerie MAG3 in Vienna, Austria and at the Barbican in London.


www.alicjadobrucka.com